Szkoła Podstawowa nr 5 im. Mikołaja Kopernika w Łasku

Inscenizacja sztuki teatralnej w języku angielskim pt.: „Puss in boots” - „Kot w butach”

sddsd

W roku szkolnym 2018/2019 uczniowie klasy II b Szkoły Podstawowej nr 5 im. Mikołaja Kopernika w Łasku uczęszczali na zajęcia dodatkowe z języka angielskiego prowadzone przez nauczycielkę panią Annę Głuszak.

Głównym celem zajęć prowadzonych w pierwszym półroczu b.r. było zarówno poszerzanie i wykorzystywanie słownictwa oraz struktur gramatycznych poznanych na lekcjach języka angielskiego, jak i przygotowanie uczniów do skutecznego używania języka angielskiego w codziennych sytuacjach.

W drugim półroczu wykorzystano zdobyte przez uczniów umiejętności językowe i połączono je z ich zdolnościami aktorskimi i wokalnymi. Owocem wspólnej pracy było przygotowanie przedstawienia pt.: „Puss in boots” w języku angielskim, którego premiera odbyła się w szkole 30 maja 2019 roku.  Aktorom towarzyszył chór, który zapewnił spektaklowi wspaniałą oprawę muzyczną.

 

 Link do inscenizacji na YOUTUBE

https://www.youtube.com/watch?v=h8lNRNauOaA

 

Konspekt spektaklu „Puss in boots”

 
Reżyser: 
Anna Głuszak

Scenografia: Anna Głuszak, uczniowie klasy II b

Kostiumy: uczniowie klasy II b

Muzyka: wykorzystano utwory z biblioteki Super Simple Songs

Zdjęcia i montaż: Agata Żemła-Szyszka

 

Aktorzy:

Narrator – Hanna Widawska

Father – Iwo Janicki

Tim – Cezary Kuczyński

Jack – Oliwier Witkowski

John – Dawid Łazutka / Jagoda Żemła-Szyszka

Puss – Tymon Orłowski

King – Krzysztof Sukiennik

Queen – Wiktoria Chrzanowska

Princess – Marta Pabiasz

 

Chór:

Zofia Antos

Milena Jarczyńska

Lena Kałużna

Amelia Karolak

Oliwia Kowalska

Barbara Wesoła

Wojciech Woźniak

Jagoda Żemła-Szyszka

„PUSS IN BOOTS”

 

Narrator: One day a father gives his three sons a present.

Father: You can have my house.

Tim: Thanks, Dad!

Father: You can have my donkey.

Jack: Thanks, Dad!

Father: And you can have my cat.

John: Oh! Thank you.

 

*************************

 

John: Oh, dear! I’m very poor. I’ve only got a cat!

Puss: But I’m a very clever cat! I can help you. Please bring me a hat, boots and a coat.

 

*************************

 

Narrator: The next day, Puss visits the King.

Puss: Here are some presents from Prince John. A fish! A chicken! And a rabbit!

King/Queen/Princess: Oh! Thank you.

 

*************************   

 

King: Who is Prince John?

Queen: I don’t know!

Princess: He’s very kind.

 

**************************

 

Narrator: The next day Puss and John find a beautiful palace. They put up a sign.

John: But it isn’t my palace!

King: What a beautiful palace!

Queen: Look. It’s the Prince’s palace.

Princess: He’s very rich!

 

**************************        

 

Puss: Quick! The King is coming. Jump in the river!

John: Why? It’s very cold!

 

**************************           

 

Puss: Help! Help! The Prince is in the river. He can’t swim.

King: Oh, dear! The Prince is my friend.

Queen: Let’s help him!

Princess: Here are some clothes.

 

**************************          

 

John: Thank you very much.

King: You’re welcome. Please come to my palace for dinner.

Princess: The Prince is very young and handsome.

 

**************************     

Narrator: And soon the Princess and John get married.

People: Hurray!

Puss: You see, I’m a very clever cat!

 

The End

 

 

 Łask, 30 maja 2019 r.                                                                                      Anna Głuszak